Nadajemy z Heidelberga

Od 21 września wystawę " Eifersucht + Medizin" (czyli "Zazdrość i medycyna") zobaczyć można w Niemczech. Przyjęła nas Galerie Kunst2 z Heidelbergu. Wszystkich będących w pobliżu zachęcamy do odwiedzenia jej, zobaczenia wystawy i pooglądania magazynów na żywo.
Poniżej kilka zdjęć z zeszłotygodniowych przygotowań i z otwarcia.

Since September 21 the exhibition "Eifersucht + Medizin" ("Jealousy and medicine") can be seen in Germany in Gallerie Kunst2  from Heidelberg. All who are around feel free to visit, to see the exhibition and the magazine.
Here are some photos from last week's preparation and opening.

Galerie Kunst2 Heidelberg 
Wernisaż 21.09.2012 o godzinie 19 
Wystawa trwa do 10.11.2012

GILI-GILI PREZENTUJE: Wojciech Pietrasz "Czasami chciałbym cię udusić"

 

Zapraszamy do Galerii Łącznik na kolejną wystawę z cyklu Gili-Gili prezentuje

WOJCIEH PIETRASZ: 

Świat wciąż zaskakuje mnie różnorodnością form, kolorów i faktur. Lubię w pozornie banalnych przedmiotach i sytuacjach odkrywać nowe, nieoczekiwane sensy i znaczenia. Nie interesuje mnie wierne odwzorowywanie rzeczywistości – wolę ją przetwarzać i deformować. W taki właśnie sposób chcę uchwycić istotę rzeczy, które maluję.

Wojciech Pietrasz urodzony w 1973 r. Absolwent Wydziału Malarstwa krakowskiej ASP. Dyplom z wyróżnieniem uzyskał w 1998 r. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem, fotografią

Otwarcie wystawy 14.09.2012 godzina 18.00

Galeria Łącznik, pl. Matejki 4/12

Once in a while I want to strangle you

All the time the world astonishes me with the variety of its forms, colours, and textures. I like discovering new, unexpected meanings in objects and situations that may first seem obvious and simple. I am not interested in faithful representations of the reality, I choose to transform it and deform. This is my way to capture the essence of the things I paint.


Wojciech Pietrasz (born in 1973) graduated – with distinction – from the Faculty of Painting at the Academy of Fine Arts in Kraków in 1998. He is active in the field of painting, drawing, and photography.